Al via il festival culturale online Viva Europa 2021

La poesia è l’obiettivo principale della celebrazione culturale annuale dell’Unione europea (UE), che si svolgerà online quest’anno a causa della pandemia COVID-19 in corso.

FIFA Europe 2021: Sama Sama insieme Da maggio a giugno, con attività che fluiscono attraverso la delegazione dell’UE alla pagina Facebook delle Filippine (https://www.facebook.com/EUDelegationToThePhilippines).

Lavora insieme per indossare FIFA Europe 2021 è la missione dell’Unione Europea nelle Filippine, le ambasciate di Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Spagna, Francia, Italia (attraverso l’Associazione Italo-Filippina), Ungheria, Austria, Polonia e il centro culturale di le Filippine. Università di Ateneo de Zamboanga, Università di Dela Salle e Università dell’Estremo Oriente.

L’ambasciatore dell’Unione europea, Luc Veron, ha affermato che la celebrazione culturale di quest’anno evidenzia il partenariato, l’amicizia ei valori culturali comuni tra l’UE e le Filippine e nel contesto dell’accordo bilaterale di partenariato e cooperazione.

“La cooperazione culturale è il modo migliore [probably] “Per combattere gli stereotipi e promuovere il dialogo, l’apertura, la dignità e il rispetto reciproco”, ha detto il signor Veron in una conferenza stampa online il 22 aprile via Zoom.

“La cultura, dopo tutto, ci fornisce una piattaforma per il dialogo e le interazioni più strette. Definisce chi siamo, ci fa capire meglio. In altre parole, questo è ciò che ci unisce”.

Poesia e film
I bambini e le famiglie saranno ancora una volta al centro dell’attenzione nel programma culturale di quest’anno. Il Viaggiamo Il Festival dell’Unione europea (Viaggio attraverso l’Unione europea), che si svolgerà il 16 maggio (ore 10:00), presenterà storie, racconti, giochi, lingue, film, musica, arti e mestieri europei per i bambini filippini preparati dall’Unione europea Missione e ambasciate degli Emirati Arabi Uniti. Repubblica Ceca, Germania, Francia, Austria, Polonia e Associazione Filippina Italiana. Ai bambini verrà insegnata anche l’arte di realizzare braccialetti dell’amicizia, in linea con il tema “amicizia e collaborazione”.

Una delle caratteristiche più importanti del festival è il Festival della poesia Canto della pera Euro-Pinoy, dal 21 al 28 maggio (ore 18), che presenterà poesie europee e filippine.

Le sue opere originali saranno recitate dal quarto poeta nazionale belga, Karl Norac per Marcel Morrow (Di Marcel Morrow), Dedicato al compianto scrittore belga, e per MustafaE il per Mustafa per i ciechi (Per Mustafa e Mustafa Kour), Una poesia dedicata a Mustafa Kaur, che gli succederà nel gennaio 2022 come poeta nazionale. Nel frattempo, il poeta spagnolo Luis Garcia Montero – Chi è il direttore dell’Istituto Cervantes di Madrid – seguirà il suo lavoro originale Canto della pera Eur Pinoy. Per la prima volta, l’artista / attrice tedesca Luisa Katarina Davids leggerà la traduzione tedesca di L ‘ultimo addio.

Testa della lingua Tornerà il Festival della poesia d’Italia Canto della pera Lo spettacolo di poesie Euro Pinoy di quest’anno. Le poesie aderiranno al tema dell’amicizia e della collaborazione.

I poeti filippini del Dipartimento di Letteratura dell’Università De La Salle leggeranno le loro opere originali in filippino, Heligayneon, Kinarai A e Waray. I poeti filippini dell’Università Ateneo de Zamboanga e di Mindanao leggeranno le loro opere nella loro lingua madre.

Dora Edivá, la figlia dell’ambasciatore ceco, Jana Dedeva, torna al festival con la sua amica Marika Tovpková, figlia della vice ambasciatrice ceca Yana Petrkova. Leggeranno fortuna (fortuna), Una poesia di Adolf Headuk sia in ceco che in inglese.

È la vita e il viaggio (Viaggiare è la vita) Di Hans Christian Andersen, che sarà letto dall’ambasciatore danese, Great Sialassen. Poesia di Victor Hugo amiciE il ultima parola Sarà letto da un rappresentante dell’Ambasciata francese. Dante Alighieri Rima LII, Sonetto sull’amicizia, alla lettura di Alessandro Milani, Direttore Generale dell’Associazione Filippino Italiana. Eric Fried l’amore Gerald Bollabur e Crystal Eunice Dela Cruz lo leggeranno dall’ambasciata austriaca. Un labirinto (Un labirinto) Dalla vincitrice del Premio Nobel per la Pace Weslaa Chemburska, seguita dalla Polonia Affari responsabili Yaroslav Roman chibankevich.

Il 4 giugno (ore 18), la celebrazione culturale continuerà Concerto Euro-Pinoy. L’evento prevede uno spettacolo di danza contemporanea Istruisce, Comprende Věra Ondrašíková & Co. dalla Repubblica Ceca. L’artista visiva tedesca Lisa Kosen darà vita a un numero musicale attraverso la sua arte visiva. Altri artisti includono l’artista jazz Eric Solard dalla Francia, il violinista Tullio Wiedmar dall’Italia, il Trio Artio dall’Austria e l’artista jazz Artur Dutkewitz dalla Polonia.

Musica FEUropa Choral, il tradizionale festival corale della delegazione dell’Unione Europea e dell’Università dell’Estremo Oriente, si svolge tutti i sabati di maggio dalle 20 alle 21:30

Gli studenti universitari di tutte le Filippine si stanno preparando a partecipare all’EU Whiz: Filipino Youth of the FEUture, una competizione interuniversitaria guidata dalla delegazione dell’Unione europea (accreditata dalla Commissione per l’istruzione superiore). Le candidature sono aperte fino al 1 maggio. Per i requisiti, visitare //www.everydayhealth.com/drugs/products https://www.euwhizfyf2021.engage.eu/.

Oltre alle audizioni, EU Whiz: Filipino Youth of the FEUture è stato ampliato per includere altri due eventi online: il concorso My Space Video e My Rights e il Green ECO I See Digital Art Competition.

Il Festival del cinema dell’Unione europea e l’EuroPelikula Film Festival sono disponibili online dal 5 maggio al 5 giugno. La lista di quest’anno include: Acasa casa mia Di Radu Ciorniciuc (2020); Aurora Di Miia Tervo (2019); Il fuoco arriverà (Cosa brucia) Di Oliver Laxe (2019); il suo lavoro (A livello internazionale sono Tess) Di Nikos LaBott (2018); La nostra lotta (Le nostre lotte) Di Guillaume Senez (2018); Profumi (Profumi) Scritto da Gregory Magne (2019); E il Provino (Preliminari) Di Ina Weisse (2019).

Webinar in bicicletta e DANTE
Quest’anno il festival includerà anche una serie di webinar su cicloturismo e sicurezza stradale, il lavoro di Dante Alighieri e programmi spaziali europei.

Il webinar, presentato dall’Ambasciata danese e Intramuros, su “Cicloturismo, Sicurezza stradale / Etichetta, Bike Friendly, Architettura centrata sulle persone” si terrà il 21 maggio alle 9:30.

La Royal Netherlands Embassy e il Makati Business Club terranno un webinar su “Junior Sessions: Your Guide to Becoming a Cycling-Friendly Business” il 21 maggio (15:00) con Chris Bruntlett, Direttore Marketing e Comunicazione presso l’Ambasciata ciclistica olandese come relatore. Questo webinar mira ad aiutare le aziende filippine a imparare dalle migliori pratiche ciclistiche olandesi, in modo che possano localizzarle nel contesto delle Filippine. Gli argomenti includono i vantaggi aziendali del ciclismo, esempi di servizi e strutture a misura di bicicletta offerti da aziende nei Paesi Bassi, consigli, consigli e migliori pratiche.

Associazione Filippino-Italiana Dante Presenta nelle Filippine: Insegnare e Tradurre Dante oggi 7 maggio (ore 14). 700^Decimo L’anniversario di Dante Alighieri offre l’occasione per parlare del significato della sua opera principale La Divina Commedia, Per i filippini contemporanei, indagare due importanti aspetti della trasmissione della cultura: insegnamento e traduzione. Le persone di riferimento sono il professor Paul Dumoul dell’Università dell’Asia e del Pacifico e i professori Michael Corosa e Jonathan Chua dell’Università Ateneo de Manila.

“Beyond the Stars, Connect to the Sky”, un webinar sui programmi spaziali Copernicus e Galileo e su come utilizzare queste tecnologie durante la pandemia e nella preparazione alle catastrofi, si terrà il 25 giugno alle 15:00, scienziati spaziali della Commissione europea e L’Ungheria si unirà alla lista degli oratori locali e dei partecipanti dalle Filippine.

Per maggiori informazioni visita https://eeas.europa.eu/delegations/philippines_en. Mappe