I 3 anni brutali dei migranti nel tentativo di raggiungere l'Italia hanno ispirato il film candidato all'Oscar “Io Capitano”

Mamadou Kouassi, a sinistra, un migrante che ha compiuto il viaggio dalla sua nativa Costa d'Avorio all'Italia nel 2006, parla con The Associated Press durante un'intervista in un centro per migranti a Castel Volturno, nel sud dell'Italia, dove ora dedica la sua vita al lavoro con i migranti . L'odissea di Kouassi attraverso l'Africa ha ispirato il film “Io Capitano” del regista italiano Matteo Garrone. È tra i candidati nella categoria Film Internazionali agli Academy Awards.
Stampa associata

CASTEL VOLTURNO, Italia — Il bruciante ed epico viaggio di Mamadou Kouassi attraverso i deserti africani, attraverso le prigioni illegali e attraverso il Mar Mediterraneo a bordo di una barca di contrabbandieri ha raccontato il regista italiano Il film candidato all'Oscar di Matteo Garrone “Io Capitano”. Alcuni episodi a cui il migrante ivoriano ha assistito durante la sua odissea durata tre anni erano troppo forti per essere inseriti nel montaggio finale.

Il film di Garrone, nominato nella categoria miglior lungometraggio internazionale, ripercorre il viaggio di due adolescenti che seguono rotta dei migranti dal Senegal attraverso il deserto del Niger fino alla Libia, dove salgono a bordo di una barca arrugginita di trafficanti piena di migranti.

I trafficanti costringono uno dei ragazzi a “capitare” la barca, perché essendo minorenne non verrà imprigionato in Italia.

Nel film, nessuno muore durante il pericoloso passaggio. Ma sulla barca di Kouassi “morì della gente”. E ho avuto la fortuna di sopravvivere”.

Gli attori senegalesi Moustapha Fall, al centro, e Seydou Sarr, a destra, sul set del film del regista italiano Matteo Garrone del 2023 “Io Capitano (Io Capitano)”, candidato all'Oscar nella categoria Film internazionali.
Per gentile concessione di 01 Distribuzione

Kouassi, che ha completato il suo viaggio nel 2008 e ha fornito consulenza a Garrone per la realizzazione del film, ha fornito dettagli orribili sulla tortura che contribuiscono al potente messaggio del film, compresi i prigionieri bruciati e picchiati, così come la sua esperienza come schiavo che lavorava come muratore sul campo. Villa nel deserto di un ricco libico.

Sono stati tagliati episodi più espliciti, tra cui ripetuti stupri di donne da parte dei trafficanti lungo il percorso, o scene di migranti che non possono fornire contatti familiari ai trafficanti per estorcerli e vengono ricacciati nel deserto e lasciati morire.

“Matteo l'ha tolto perché vogliamo che il film raggiunga un vasto pubblico”, ha spiegato Kouassi.

I film precedenti di Garrone includono il film drammatico sulla criminalità organizzata del 2008 “Gomorra” e il fantasy “Pinocchio” del 2019 con Roberto Benigni. Il regista italiano ha scelto due liceali senegalesi, Seydou Sarr e Moustapha Fall, per interpretare i protagonisti adolescenti. Sarr ha vinto il Premio Marcello Mastroianni come miglior attore emergente al Festival del cinema di Venezia, dove il film è stato presentato in anteprima.

Gli attori senegalesi Moustapha Fall, a sinistra, e Seydou Sarr sono i protagonisti del film candidato all'Oscar “Io Capitano”.
Stampa associata

Nel film, I ragazzi sono attirati in Europa dal sogno di diventare cantanti alimentato dai video di TikTok. Nella vita reale, gli attori avevano poca conoscenza degli orrori della rotta dei migranti prima di iniziare le riprese nel loro paese natale, il Senegal.

“Matteo ha realizzato questo film per farti vedere cosa succede di fatto, la realtà di ciò che noi (africani) soffriamo per venire in Europa”, ha detto Sarr.

Le vite di Sarr e Fall sono state sconvolte dall'improvviso successo del film e, sin dalle riprese, hanno diviso il loro tempo tra la casa al mare della madre di Garrone vicino a Roma e il tour delle città per promuovere “Io Capitano”. Entrambi coltivano il sogno di continuare a recitare e Sarr spera di diventare una stella del calcio.

Il 40enne Kouassi, invece, ha continuato la sua attività di mediatore culturale nella città di Castel Volturno, vicino Napoli, aiutando gli immigrati a ottenere documenti di lavoro e assistenza sanitaria. Ha già in mente un seguito: la sua vita dopo essere arrivato in Italia, dove era tra le legioni di giovani africani sfruttati lavorando 10 ore al giorno raccogliendo pomodori e arance per soli 10 euro al giorno.

Il suo sogno è che “Io Capitano” possa influenzare la politica migratoria in tutto il mondo focalizzando l’attenzione del pubblico sugli orrori spesso indicibili.

Egli nota l'attenzione posta sulle migliaia di persone che muoiono ogni anno attraversando il Mediterraneo centrale, mentre nessuno sa quante persone muoiono nei deserti. “E in queste prigioni, nessuno sa quante persone stanno morendo al loro interno”, ha detto.

Kouassi, i due giovani attori e il regista sono attualmente negli Stati Uniti per promuovere “Io Capitano” nella sua campagna per gli Oscar. Durante le recenti proiezioni a Los Angeles, San Francisco e New York, ha affermato che i membri del pubblico sono rimasti commossi dalla rappresentazione del film delle difficoltà dei migranti, molti dei quali se ne sono andati con la determinazione che “qualcosa deve essere fatto”.

“Crediamo che questo film, ‘Io Capitano’, dovrebbe essere uno dei potenti strumenti a disposizione dei governi, di tutto il mondo, per cambiare la politica migratoria”, ha detto Kouassi.

Mamadou Kouassi, un migrante che ha compiuto il viaggio dalla sua nativa Costa d'Avorio all'Italia nel 2006, legge un passaggio del discorso “I Have a Dream” di Martin Luther King Jr. da un poster appeso in un centro per migranti a Castel Volturno, nel sud L’Italia, dove Kouassi ora dedica la sua vita al lavoro con i migranti.
Stampa associata

Inoltre, Kouassi è stato invitato nelle scuole italiane per parlare agli studenti dopo la proiezione del film.

“Devo essere la voce della gente perché se nessuno iniziasse a far capire alla gente cosa dobbiamo affrontare prima di venire in Europa, la gente penserebbe che basta prendere la barca ed entrare in Europa”, ha detto Kouassi, “Quindi per me era importante per spiegare l’inizio.”

Per lui diffondere il messaggio vale più di qualsiasi premio di settore.

“Per vincere, ad esempio, è importante lo statuto degli Oscar. Ma il cambiamento è più importante”, ha detto.

L'odissea di Mamadou Kouassi attraverso l'Africa ha ispirato il film “Io Capitano” del regista italiano Matteo Garrone.
Stampa associata

___

Segui la copertura della migrazione globale di AP su https://apnews.com/hub/migration